Hoewel merken met een negatieve associatie of betekenis te betreuren zijn, willen wij u de volgende merken niet onthouden. NSB, Soa en Shag.


NSB
Een Engelse sigarettenfabrikant wilde in Nederland het sigarettenmerk NSB introduceren. Uit het linguïstisch onderzoek kwam naar voren dat dat misschien toch niet zo’n goed idee was.

Soa
'Avec Soa, ca va changer' is de slogan waarmee in Frankrijk een nieuwe melkdrank groots werd geïntroduceerd. De fabrikant wilde de melkdrank Soa ook in andere Europese landen op de markt brengen. Nederland kunnen ze dan beter overslaan, want een merk met de naam Soa die hier staat voor 'Seksueel Overdraagbare Aandoening' gaat niet werken.

Shag
In 2005 ontstond enige commotie toen een Nederlandse brouwer in Australië bier op de markt bracht onder de merknaam Shag. Vooral de reclameslogan 'Fancy a Shag?'='Zin in een vluggertje?' schoot de Australiërs in het verkeerde keelgat.