Strijd om domeinnaam
Na tachtig jaar naast elkaar te hebben bestaan hebben Feinkost Käfer uit München en Porzellanhaus Kaefer uit het bijna 500 kilometer noordelijker gelegen Sohren het met elkaar aan de stok gekregen. Het gaat de gastronomen uit München niet zo zeer om de naam Kaefer op de gevel van de winkel maar meer om de website. Porzellanhaus Kaefer verkoopt namelijk eenzelfde soort van producten als Feinkost Käfer.
Geen umlaut in domeinnaam
Drie jaar geleden openden de zusters Hildegard en Margret Kaefer hun webwinkel. Dat doen zij onder de domeinnaam kaefer-shop.de en tegelijkertijd verdween de naam Porzellanhaus. De zusters Kaefer verkopen allerlei producten voor aan tafel en in de keuken, maar geen voedsel. Feinkost Käfer verkoopt zijn producten via website kaefer.de. De e is toegevoegd in de naam omdat de umlaut niet mogelijk is bij domeinnamen.
Volgens Feinkost Käfer ontstaat er verwarring bij het publiek en wil Feinkost Käfer dat de naam van de webwinkel wordt gewijzigd.
Porzellanhaus Kaefer bestaat al sedert 1924 en de zusters voelen niets voor een wijziging en begrijpen de hele commotie niet. De zusters Kaefer willen de zaak het liefst buiten de rechter om regelen, waar ook Feinkost Käfer niet onwelwillend tegenover staat, maar dan moeten de zusters de domeinnaam wijzigen op zo’n manier dat verwarring niet mogelijk is. Het liefst door een duidelijke onderscheidende toevoeging.
Oudste rechten
Juridisch gezien lijkt de kwestie niet al te ingewikkeld. Maar omdat via de website door heel Duitsland kan worden verkocht zal de rechter in Frankfurt moeten kijken naar de oudste rechten op de handelsnaam, eventuele merknaam en domeinnaam. De toevoeging porzellanhaus is wellicht de beste en goedkoopste oplossing hoewel die natuurlijk niet makkelijk in het gebruik is.
Bent u ook betrokken bij een merkgeschil? Wij staan u graag bij met advies in merkenkwesties.
